Las ortografias de Sent Iriès sus las cartas vielhas

Un bilhet dau ‘vendres per anar dins lu païs de Sent Iriès, e coma disen la gens chas me « passat St Iriès, trobaretz un païs de sauvatge » — caldriá disinidijir un país de salvatges🙂

Relevé à l’exposition sur les 1500 ans de la ville. St Hyrieys S Yriay la perche Notez Gliandon !

via Les orthographes de Saint-Yrieix sur les cartes anciennes — saint yrieix la perche

Panorama

Entau, perque sei dins ‘na setmana un pauc malaisada que fau virar d’un costat l’autre, mon « panorama » aüei mandin.

Pichatz l’eimatge per zo veire mai grand.

E dins mos liams i a de las fotografias aquí (>fr) e aquí (>en-pl)

Au bujadomatique

Au bujadomatique, doas femnas :

— I a màs 6 & 18 kg, màs me’n fau una de 13.
— La 6 kg es a 4€00.
— Sabes que a Fontainebleau ai ‘na machina de 13 kg per 11€00. Sabe grán coma far. Tot es desparrier aquí.