28 — Cort

Dins la cort Sos la luna plena La nuech s’achaba un chavan au vent. Dans la cour Sous la pleine lune La nuit s’achève une chouette au vent. 😀

Évaluez ceci :

27 — Auba

Deman a l’auba — Tant de fuelhas davaladas — Meschaënt còp d’arribar. A la poncha dau jorn Lu tòrnar veire dins lu chiron — Lu vent bufara. A piqueta Lent desencombrament prevut — Far un tè chaud. Demain à l’aube — Tant de feuilles tombées — Futur acte manqué. Demain à l’aube Le revoir dans…

Évaluez ceci :

Junquilha — 26

Flors copadas — Far lu poëta apres ‘quò — Microboësia. Fleur coupée — Fair’ le poète après ça — Microboësie. Autant iò dire, aviá dins la testa las parolas de la chançon « Ne pas parlar de poësia, Ne pas parlar de poësia, d’espotinhar las flors sauvatjas », aquí chantada per Lou Casa :

Évaluez ceci :

Bilhet — 25

Aver un bilhet Per anar far las empletas Sens chaulhar son ben. ‘Quel eimatge eriá normalament per ier, mas, trobava que la luna se vesiá pas pro. Auei, lu tema oficiau es « tiquet », un mòt coma luquau fargí las 3 linhas çai en sos, que i a un jòc sus la polisemia dau…

Évaluez ceci :

‘Nivers — 24

Las planetas lotjan De la lun’ d’aicí ent’ la rua — Tant grand ‘nivers. Entre lun’ et rue Toutes les planètes logent — Si grand cosmos. « Univers » es lu mòt balhat per l’organisaci’ (>fr- fsbc) Autant ò dire, dins lu temps, aviá desjà escrich aquò : De la luna ‘mont Aus aubres aquí,…

Évaluez ceci :

23 — Mandin

Los fuòcs celestiaus Costumiers per pinturar Tots los mandins dau ralh. Les feux célestes Fidèlement révèlent Tous les matins du rail. Au chap de l’an, per los bons votz, aviá dich sus mon ciber-quasernet becana (>fr) que faudriá prener quauquas vetz la peina de per gaitar lu solelh « se levar ». ‘Queu mandin, ‘quò…

Évaluez ceci :

Alutin — 22

Dins un bòsc brimòs Trauca « l’indeterminat » L’alutin, lu drac ? Dans le bois brumeux Traverse « l’indéterminé » Lutin, farfadet ? en difusion tornar ua emission dedicada a tots los artistas, rebats de la nosta amna e lavetz drin curaires deus qui èm | une émission dédiée à tous les artistes, reflets de…

Évaluez ceci :

Auseu — 21

Laschat ne’n chamin Oblidat de rotlar Ne’n parlar au cafiron. Tombé en chemin Oublié en roulant En parler au café. Et si vous parliez à votre smartphone… en Occitan ? C’est ce que propose l’institution « Lo congrès de la Lenga Occitana » avec son projet de reconnaissance vocale. D’escotar sus Bluia Peiregòrd (>òc – Meitat chen…

Évaluez ceci :

Trobar — 20

Amarçatge Trobar ‘na vita qu’am aquí Emb Perseverança© Ammarsage Trouver une vie comme la nôtre Avec Persévérance© Pas de fotografias dins l’afar, que sei demorat meijon, mas veiquí lu liam vers Jornalet que ne’n parla (>òc), dau robòt mai de Mars, pas de me : Lo robòt Perseverance es arribat sus Mart. Lo robòt explorador…

Évaluez ceci :

Sens nom — 19

Grava lu ser Trabalh dau mortier dins la nuech Ralh lu mandin. Peiras sens nom Celebritat lu temps d’un eslauç Ralh sens nom Eimatges per lu prumier micropoëma Cailloux le soir, Travail au mortier dans la nuit Rail au matin. Anonymes cailloux Célébrité le temps d’un éclair Anonyme rail L’ours dansant n° 6 est gratuit…

Évaluez ceci :

Avec — 18

Biche saute — respect du panneau, mépris de la zoologie — Avec élan. Veiquí, me faguí prener au trapon. D’enquera ‘na vetz, aní gaitar lu mòt dau jorn « avec ou sans toi », preparí doas frasòtas e sus lu chamin bicitrabalh, credava ‘ver un paneu « alimaud sauvatge », me sonjava trobar lu poëmeton…

Évaluez ceci :