Per l’annada novela, me fau venir escriure ‘quí mai sovent (e ‘restar de me balhar de las rasons de pas ò far). Sei ‘nat mai de doas vetz au cinema, mas veiquí los darniers filmes d’animaci’ vuts. Guerras contra las unicòrnas – Unicorn Wars Un long metratge d’animaci’ dau Alberto Vázquez. Dins quauques païs perduts,…
‘N’ annada de lutz
Un prumier bilhet per dire la bona annada mas per parlar maitot de l’erpausici’ F.Chigot, dins Lemòtges. Bona annada 2023 Que l’annada 2023 siguesse ‘n’annada de patz e de bonur per vos e los v’autres. Per mon peron, vau taschar de venir mai sovent aquí, per parlar daus filmes, daus libres… antan sauguí pas ò…
‘N’ annada dins la ciutat-charriera – Paul di Filippo
« Un an dans la Ville-Rue », per balhar sa virada francesa, es un libre dau Paul di Filippo que fai ‘na persentaci’ d’un « monde esmiralh ». ‘Queu chafre es entau dich dins lu libreton per la ciutat-monde bastida lu long d’una charriera granda, granda rua bordada d’un costat per un fluvi, per un…
Octòbreu tornet ‘vant de se ‘chabar
Veiquí la seguida d’aqueu bilhet (>òc) Tant ò dire d’un còp, tenguí pas la mesada per mai d’un afar. 8 – Mechon Anniversarí passat D’enquera un mechon — cap au passador. Allumette Lendemain d’anniversaire Reste une allumette — un pont en vue. 9 – Niu Nius delaissats Coma daus fruchs tròp madurs — Sur los…
Octòbreu davalet ‘na vetz de mai
Coma antan, i aguet quauqu’un per perpausar que los mòts de « l’inktober » siguessen utilisats per farjar daus pichons textes. Adonc, veiquí la prumièra setmana de l’Octòbreu2022 — #octobrèves dins la linga francèsa e chas Mastodon : 1 – Gargolha Grapaud, galhauda, gargolha, Sos l’ondada — Far son poton ! Gargouille Crapaud, grenouille, gargouille,…
Etricòr
Prenguí la virada dins la linga dau païs dau nom dins la biaça lemosine (cf : fin dau bilhet). ‘Quò sembla qu’Étricor venguesse dau latin Stricto Cornu ; zò viguí grafiat Éstricord. La chapela Bastida au mitan dau sègle XII, ‘la sembla estre una de las prumièras ‘gleisòtas construchas per l’Òrdre de Grandmont. ‘Quò es…
« Istòrias estranhas »
Un libre de la Olga Tokarczuk, paregut sos lu titre « Histoires bizarroïdes », virat dau polonés per Maryla Laurent. Pritz Nobel de literatura 2018, Olga Tokarczuk faguet dins ‘queu recuelh una culhida de novelas. « Istòrias estranhas » Virada liura de la persentaci’ : L’esperit d’eifança, voler estre immortau, las creienças religiosas e maitot…
Saugond
Saugond es una p’ita vila de la Charanta Lemosina. Veiquí la segida de mas perpausici’s daus trabaus d’estiu demandats per Jornalet (>òc-Jornalet) : Envoiatz las vòstras fotografias de vacanças, que quò siguesse per ‘na mesada de l’autre costat dau monde, doas jornada dins lu codert. La vila per pas dire lu vilatge Veiquí una carta…
Briguelh
Briguelh es una ciutat de las Charantas, de Charanta Lemosina per ò dire mielhs. N’autres sem pas ‘quí sus la Machinopedia, vau nonmàs persentar quauques punts remirables de l’anciana plaça forta per far autra chausa per Jornalet que jugar au « motamagat » (>òc-Jornalet), quò es de dire : Envoiatz las vòstras fotografias de vacanças,…
« Desvelhar la França obludada »
Lu nòstre avenidor es benleu dins los vilatges. « Desvelhar la França obludada » un libre dau Anthony Cortes, paregut sos lu titre « Le réveil de la France oubliée ». « Desvelhar la França obludada » Virada liura dau darnier de cuberta : Dins de las campanhas desertadas, quò es l’ora per se desvelhar. N’i…
‘N’autra via dau mitan
Una vetz prenguí lu tragier per Benedictins, Aissa, Sent Iries, Quò-li-bufa, St-Breci… per ò dire, ‘na via « dau sud », que vironava au mitan daus ponts sus la Viena. Aquí (>òc) ‘N’autra vetz, prenguí lu chamin dau nòrd : Benedictins, Bòsc-Blanc, Bela-Garda, Orador de Glana, Diu-li-dòu… Aquí (>òc) ‘Questa vetz, prenguí per Vernuelh, St…
Rapieta 