Far la paucha au jorn d’auèi.

Ma revirada es benleu pas la mai bra’a, segur, mas voliá me tirar dau chamin d’un galicisme per `na vetz ;-). Veiquí un mejan-metratge dins `quela seria de films qu’an `na tematica descreissanta.

La servituda moderna es un film realisat de bocins d’autres pres d’aquí d’alai. L’objectiu es de montrar las nòstras chadenas volontarias, o pas, a la nòstra societat « moderna » :

Seriam daus esclaus dins un sistema totalitaria !

`Tencion, eu ilustra pas `na teoria dau complot de mai°, solament las n’autras desmicions faça a l’educacion, faça au minjar… La partida sus la societat dau spectacle balha ren de nuòu ne’n comparason dau libre de Debord.

Non, la vertadièra trobada d’aqueu film es la nocion de langatge°°, pas tant aqueu daus imatges, mas aqueu daus mòts. Coma los realisators vesen lu monde coma la batalha d’una guerra civila, se pensen que lu biais de nommar las chausas, los actes es mai-que-mai important per ganhar. Pensen entau levar lu vela sus la realitat cruda de nostre monde qu’es benleu pas tant democratica que `quò. Volen montrar la natura prionda de la dominacion.

Los autors afirman pas `ver tornar trobar l’aiga tèbia sus las referenças, `quò es a lur onor, mas dins lu monde dau langatge, me sembla que las ralas citacions escritas son pas pro afirmadas. Ne’n mesma temps es pas aisat d’integrar dau texte dins un film sens très viste far un pauc chiar, sa’e pas, benleu un legir mens monocorda qu’aquela legida trista (per la revirada francèsa). Ma seconda granda critique es qu’eu se moca de la creianssa jusiva e mahometana, mas fai `na citacion dau noveu testament.

Per `chabar `quela pita presentacion, lu film se vòu pas estre un manuau per far la revolucion, jurte un utilh per criticar la societat, emai vos en prenguèssetz plen la testa.

° per preparar `quela serada, me fauguet tornar veire « l’argent dette ». Dau còp, `visí lu limerò 2, sens mau, contrarament au limerò 1 que tant per los mecanismes istoricas de la moneda es un bon film, tant la fin mai lu complòt mondiale (e perquè pas los josius e lurs mans crochudas…) es colhona. Tòrne citar Chomsky : N’i a pas de complòt qu’ordissen lu destin dau pòple, solament daus interès convergeants dintra los medias, los capitaus e lu poder politic.

°° Sus lu langatge, fau legir « LQR la propagande du quotidien » d’Eric Hazan chas Raisons d’Agir, la meijon d’edicion dau Bourdieu, e tant qu’i setz, podetz legir Bourdieu.

  • La version française « De la servitude moderne » (52 minutes) est ici