Jorn de plueia

Viá chauda Aigada quante ‘quò ne’n venguet una — Verglaç d’estiu ? Adaptation assez médiocre en françois : Chaude chaussée Par l’averse grande lavée — L’écume du jour Passée la pluie Nuée de merles en queue de pie — Juste un ver ! Efiech contrari ‘queta vetz, qu’es la virada occitana que laissa a desirar : Passada la plueia … Lire la suite de Jorn de plueia

Jorn de grand chaud

Quauques haiku sautats ‘quel apres-mieijorn, lu temps d’avieisar lu pitit monde ailat conhat dins lu boisson. Dins lu secant Auseus ventadors — D’un còp, la reclama tona. La sopa dau chin Terren daus auseus jogaires — Se, velha lu frigò. L’ombra de l’auseu Avant de beure dins lu bac Dobla la set. Freschum Au mitan … Lire la suite de Jorn de grand chaud