« Istòrias estranhas »

Un libre de la Olga Tokarczuk, paregut sos lu titre « Histoires bizarroïdes », virat dau polonés per Maryla Laurent. Pritz Nobel de literatura 2018, Olga Tokarczuk faguet dins ‘queu recuelh una culhida de novelas. « Istòrias estranhas » Virada liura de la persentaci’ : L’esperit d’eifança, voler estre immortau, las creienças religiosas e maitot…

Évaluez ceci :

« Desvelhar la França obludada »

Lu nòstre avenidor es benleu dins los vilatges. « Desvelhar la França obludada » un libre dau Anthony Cortes, paregut sos lu titre « Le réveil de la France oubliée ». « Desvelhar la França obludada » Virada liura dau darnier de cuberta : Dins de las campanhas desertadas, quò es l’ora per se desvelhar. N’i…

Évaluez ceci :

« La nuech sauvatja »

« La nuech sauvatja » un libre dau Ricardo Menéndez Salmón, virat dau castilhan per Jean-Marie Saint-Lu sos lu titre « La nuit féroce ». « La nuech sauvatja » Virada liura dau darnier de cuberta : 1936, mai la guerra coma tiala de fond, dins un vilatgeton estranhament chafrat « Promenadia », bordat de montanha,…

Évaluez ceci :

Desboiradís

Un pitit desboiradís de chausas e d’autras… « Vent de sable » – Joan Ganhaire Qui aguissiá talament lo paubre Rodilha, trainabiaça e indicator lo mielhs aimat dau comissariat de Maraval, per li drubir la cronhòla sus son pilòt de retrum ? Un estranh tatoatge vai botar lo comissari Darnaudguilhem sus una dralha que vai…

Évaluez ceci :

Un desboiradís de libres

Veiquí quauquas nòtas sus daus libres, mas de las bandas dessenhadas, que son ‘ribats sus los planchons de ma biblioteca. « Sapiens, la naissança de l’umanitat » — Yuval Noah Harari La banda dessenhada es estada tirada daus mòts escrichs dau libre eponime e vei-nos-quí menats dins la granda istòria de l’umanitat, de la sòa…

Évaluez ceci :

« Los que demòran » — Benoît COQUARD

Enquesta sociologica menada dins la region « Grand Est », au mitan dau monde que « demòran » a la campanha quante d’autres ven devenir daus vilauds, un enquesta facha au mitan d’un monde ente n’i a de mens en mens de tot : servicis publics, trabalh manufacturat o industriau, usinas, feiras… Benoît COQUARD escriu…

Évaluez ceci :

L’Isla de las armas — Piergiorgio Pulixi

Sembla que ‘quò siguesse lu prumier libre de l’autor, qu’es mai que tot ‘na meravelha. Sardenha — de las filhas son arretrobadas tuadas au mitan daus buescs, dins ‘na sòrta de sanctuari e i aguet jamai degun per las portar desparegudas. Trenta annadas passen e la jòuna Dolores dispareis ela-tot. Veiquí lu policer que s’occupet…

Évaluez ceci :

La radio e la poësia son daus refugis

Un pitit bilhet, un bilhetonet, coma un desboiradís de liams. 100 ans de radio Setz pus sens saber que la radio es centenaria. Qu’es entau, v’autres ‘lumatz lu pòste e i a ‘na propaganda per l’afar. Los rensenhaments son de prener dins ‘queu liam (>fr) Mete de profiech de parlar « radio » per dire…

Évaluez ceci :

« La votz dau fuòc » – Alan Moore

Lu libre ven de m’estre tornat balhat e dau còp, vieise que ne’n parlí pas l’estiu passat. « La votz dau fuòc » Qu’es lu prumier libre « escrich » dau Alan Moore, un scenariste de banda dessenhada, per ne’n balhar au mens lu titre d’una : « V per Vendetta »**. Lu libre es…

Évaluez ceci :

Corona daus Reis « miei-automatica »

Un desbat tant important coma lu de la chocolatina es lançat tots los ans (au trabalh) per un collega que ven de Bordeu : « per los Reis, n’autres minjam de la corona ». E forçament, coma « gardian de totas las tradici’s », sei prejat de chosir mon camp ; i a màs que…

Évaluez ceci :

Jan Dau Melhau, Parcours d’un occitan réfractaire

« Jan Dau Melhau, Parcours d’un occitan réfractaire. Entretiens avec Baptiste Chrétien » per lu titre plen. Vau pas aquí escrire, mai-me-tot, sus ’queu libre quante d’autres ò fagueten fòrt ben, per eisemple aquí : Ce livre, qui recueille une série d’entretiens réalisés entre 2015-2016 par Baptiste Chrétien, fidèle de ce blog, nous en apprend beaucoup…

Évaluez ceci :