Un punt sus los desfis « legida d’estiu »,

Un punt sus los desfis « legida d’estiu », lançats dins lu monde daus francilhons au mes de junh mas lu melhor es de perticipat (per balhar lu gòst, ai gardat lu francès ‘vant de iò virat ).

Las responças aus punts marcats son passadas de gras.

1 — Lire un livre Pocket Jeunesse. Jean-Philippe Blondel « 06h41 ». Que ne’n coneissetz un qu’aguet la petenci’ d’escrire un libre que las garas e los trens an ‘na importança. Que qu’eu libre aguet jurta 300 descharjaments sus la tiala. Mas quò ne’n fai pas un chap-d’òbra, qu’es perque legissí ‘queu-quí.

Un tipe e ‘na tipessa son dins un tren un diluns. La tipessa vòu tornar trobar son òme, sos eifants apres ‘na dimenjada chas sos pairs. Lu tipe que vai se sietar de bana coma ela, fuguet son amorós quauquas trent’annadas avant. Lu temps que lu tren los mena a París, an lu temps de se tornar ‘pelar las chausas e de descidar de la sega…

— Legir un libre escrich dins la linga d’òc. JP Lacomba « E lo ser tombet un còp de mai ».

2 — Débuter une nouvelle série. ‘Quò fuguet ‘na manga.

— Legir dins un autre dialecte de la linga, que tots son normaladament egaus en defòra daus dialectes dau barri dau parlar centrau, referenciau e comunicanidór*. Quite de legir dins la linga catalana, me sei procurat un libreton dins ‘na boquinaria : Mercè Rodoreda « Aloma ».

3 — Lire un livre dont le titre est composé de quatre mots. « Le progrès m’a tuer » Collectif.

— Legir un libre que lu titre es farjat de quatre mòts, per lu mens. JP Lacomba « E lo ser tombet un còp de mai ».

4 — Lire un roman qui se passe à Londres.

— Legir un libre que se passa dins la granda ciutat de London.

5 — Lire un roman qui a des titres de chapitres.

— Legir un libre que los chapitres son titrats. Marcelle Delpastre « Élements d’un bestiaire ».

6 — Lire un roman qui met en scène une héroïne rousse.

— Legir un libre que l’eroïna a daus piaus colorats e que quò porta de l’importanca dins l’istòria.

7 — Lire un livre au format poche. Jean-Philippe Blondel « 06h41 ».

— Legir un libre de p’itas dimensions. Marcelle Delpastre « Élements d’un bestiaire ».

8 — Lire un tome 2

— Legir un second libre dins ‘na culhida. Marcelle Delpastre « Élements d’un bestiaire ». Ai desjà legit lu 1, « Des trois passages en Limousin », lu 3, « J’ai refermé mon couteau », lu 4, « La religion carnavalesque ».

9 — Lire une histoire d’amour. Jean-Philippe Blondel « 06h41 ».

— Legir ‘n’istòria d’amor.

10 — Lire un roman de moins de 300 pages. « Trente Haijins contre le nucléaire », per la festa de la resistança.

— Legir un roman de mens de 300 pajas. JP Lacomba « E lo ser tombet un còp de mai ».

11 — Lire un livre traduit par une femme

— Legir un libre virat per ‘na femna.

12 — Lire un roman avec la mer/l’océan sur la couverture.

— Legir un libre mai la mar (granda) sus la cuberta.

13 — Lire un livre dont le titre ne comporte pas de A.

— Legir un libre que dins lu titre i a pas la « A ».

14 — Partager son avis sur un roman PKJ avec PKJ sur les réseaux sociaux.

— Damandar son catalogue au Jan dau Melhau, li escrire « Edicions dau Chamin de Sent Jaume — Roier — 87380 Meusac » e passar comanda.

15 — Se faire conseiller un livre.

— Trobar quauqu’un qu’es pas lu nas dins son porta-onda e li damandar de que far dau benaise au bocinon de mòu dins lu chap.

16 — Lire un livre bouleversant.

– Legir un libre que vai vos trapar ad un punt tau que ‘natz purar totas las linhas.

17 — Croiser le mot « chance » dans un livre.

— Crotzar lu mòt « chaënça » dins un libre, o un mòt que lu sens es lu mesma. Dins « Loís dau Lemosin», p29 « De bonaür auva un bruch de chavau eschantit per la nevia… ».

18 — Le héros de votre livre passe un examen.

— Lu eroï dau libre passa un eisamen.

19 — Lire un livre qui se passe dans votre ville/région.

— Legir un libre que l’acci’ se passa dins la vòstra vila. Ai tornat legir per la Festa de la resistance l’enquesta de l’IEO dau Lemosin sus la memòria de l’aiga (quò compta, fau pas se craponir sus un reglament).

20 — Lire un roman dont le dos est blanc.

— Legir un libre que lu darnier de cuberta es blanç.

21 — Lire un classique publié la première fois avant 1950

— Legir un libre publiat ‘vant 1950.

22 — Lire un livre avec une citation pour épigraphe.

Lorsqu’ils voient, en revenant de la mare, au crépuscule,

Les araires couchés sous l’auvent, timon au ciel,

Leur vient la nostalgie de l’anneau qui grinçait sous le joug…

Antonin Perbosc, L’Hivernage, in L’Arée.

— Legir un libre mai ‘na citaci’. JP Lacomba « E lo ser tombet un còp de mai ».

« Quand veson, en tornant del clòt, a l’entrelutz,

Los araires colcats jos l’embanc, asta ensús,

Lor ven la languison del bruch de la tresega… »

Antonin Perbòsc, L’Ivernada, in L’Arada.

23 — Lire un livre écrit par un auteur dont la dernière lettre de son prénom est aussi la première lettre de son nom.

— Legir un libre que la darniera letra dau pitit nom de l’autor es la mesma que la prumiera de son nom de familha.

24 — Le héros de votre livre a un animal de compagnie.

— Lu personatge principau dau libre vai de bana coma un alimaud de companha. Lu Loís a un chen « Lolo ».

25 — Lire un livre d’un auteur que vous avez déjà lu.

— Legir un libre d’un autor qu’atz desjà legit un libre. Qu’es verai per Delpastre o Lacomba.

26 — Lire un roman où un parent a un rôle important.

— Legir un libre ente un daus pairs ten un ròtle grand.

27 — Se rendre en librairie.

— Anar dins ‘na libraria. Aquò es pas lu mens aisat.

28 — Parler des livres avec quelqu’un (en dehors d’internet).

— Parlar daus libres coma quauqu’un qu’eisista vertadierament. I a ‘na vita defòra dins las ruas, dins los bars…

29 — Poster une photo de sa lecture sur les réseaux sociaux avec #DéfiPKJ.

— Prestar un libre escrich dins la linga d’òc ad una personna procha es mai important que lu montra-colhon faussadament ‘pelat « sociau », sabe pas me !

_____

29 / 58

_____

* beleu ‘na linga per los chins, marchatz saber ?

Publicités