2 de febrier – zazen

Un mòt per nos assuausar : zazen… La tematica ujan es de prener daus mòts desbutan per « z » per far chiar los dau Lemosin que la « z » deuriá quitament pas eisistar, afe, qu’es entau.

– Aup las tres cervas !
lu mòt dau jorn es zazen.
– Suau ! N’autres brotam.

E un segond per la rota :

A la broá dau bòsc
Quitament pas ‘catadas
Paissen tres cervas.

E me permete d’eimatjar mon perpaus per ‘n eimatge « zen » (pichatz iò per segre lu liam)

Cette année, les organisateurs anglo-saxons du NaHaiWriMo (>en-fcb) donnent des mots qui commencent par « Z », ce qui n’est pas une facilité pour les limousin-e-s. Le mot du jour est donné ici (>fr-fcb)(Attention, ce sont 2 sites fesseboucs) : zazen. La traduction du second :

À l’orée du bois
Cachées, ni trop ni trop peu,
Paissent trois biches.

(\_/)
=°·°=
“)_(“

Autravetz, quante eriá jòune, i a un temps d’aquò, faguí aquò sus la tematica « zen » :

Cuòu sus lu zafu,
Franc vers los ciaus – kyosaku –
Torna rebondir !

ds : zafu es lu nom dau cossin per se ‘chietar dins la meditaci’ zen, kyosaku es la ‘gulha per toschar lu que s’es esgarat dins las pradas celestas lu temps de la meditaci’

Il y a longtemp de cela, j’avais écrit sur la thématique du « zen » :

Cul sur le zafu,
Les cieux direct – kyosaku –
Ose rebondir !

nb : zafu est le nom donné au coussin de méditation dans le zen, kyosaku, celui du bâton d’éveil.

Publicités

Une réflexion sur “2 de febrier – zazen

Les commentaires sont fermés.