Günter Grass : quittez Facebook, c’est « de la merde »

Un pauc per far ‘na responsa a l’editòriau dau Jornalet (>òc): « farjam lu nòstre brí-brí ». Tant iò dire, ‘quò me fai chiar de veire de la gent ‘ribar de faça-colha sus mon cibercaier sens laissar d’adreiça, mai-que-mai de los veire venir sus ‘n autre cibercaier prener los bilhets per los pausar sus lurs murs, sans laissar de liam aquí maitot, sens d’obludar que lurs amics e amijas son pas daus progressistes m’antas vetz…

Veiquí la cridada, dau Günter Grass contre los tialadís sociaus.

Le plus grand réseau social au monde serait donc « de la merde », à en croire l’auteur allemand Günter Grass, coutumier des prises de position particulièrement tranchées. Le prix Nobel de littérature de 1999, âgé de 85 ans, ne comprend pas que depuis les révélations concernant PRISM, les gens n’aient pas tous arrêté les réseaux sociaux. Manifestement, l’humain aime bien être sous surveillance.

La sega es de legir aquí (>fr) sus Actualitté.

Per mon peron, sei màs un bloguiste, un bloguor, un blogaire, sei pas, e serai beleu jamai, sus brí-brí, faça-marda o b’etot toïtèr ; mesma per me far lusir l’embonilh, me’n fau mai qu’aquò.

E parle pas ‘quí d’aquilhs que i son per se tripotar lu biron.

Publicités

5 réflexions sur “Günter Grass : quittez Facebook, c’est « de la merde »

  1. maime 24/11/2013 / 22:17

    Pense qu’una majoritat de gent l’i son per se tripotar lo biron o lo pelon. Quò fai virar lo monde dempuei totjorn e mai Internet. Per çò daus malhums sociaus e mai si nos i sabem susvelhats son un bon mejan de propaganda.

    J'aime

    • janpeire 25/11/2013 / 09:24

      Se tripotar le biron fai virar lu monde e degun per me iò dire, paubre de me, sei tardier mas arribe 🙂
      Pus seriosament, sei de consent coma te sus la susvelhança, mai i a de gent de susvelhar mai las aisidas van estre gròssa, fau mai d’utilhs etc… beleu que ‘quela energia es ben usada, beleu que devriam modifiar lu nòstre punt de vuda. Fase la leiçon a degun, me pausse la question,e, ai pas d’enquera trobat la responça, afe, quitament pas.

      J'aime

  2. El Sudaca Renegau 19/11/2013 / 21:29

    Con El Tambor de Hojalata me estremeció. Con la noticia que perteneció a las Waffen-SS a los 17 años, nuevamente me estremeció, pero en otro sentido. Ahora me alegra que opine que Facebook es mierda.
    Abrazo.
    PD: difícil leer tu blog. Un desafío multilingüe. 🙂

    J'aime

    • janpeire 20/11/2013 / 09:04

      Bonjorn, mon blòg es escrich ne’n lemosin (occitan – linga d’òc) e de segur, i a de las vetz dau frances dedins.
      Grass es una persona malaisada de comprener tot lu temps, mas eu demòra un grand.

      J'aime

Les commentaires sont fermés.