Un libre occitan e descreissent – l’Arquibaunobiliconofatz

Queu recuèlh de novelas es per la jounessa (12<17 ans) o per los començants coma me. Queu recuèlh es de bon legir de per la diversitat d’autors e d’autritz : Chapduelh jusca a Barís ne’n passant per Pessamessa, Roanet, Vernet e dau lemosin jusca au gascon ne’n passant « encò dels salvatges » fasem un brave viatge linguistica 🙂
Las istòrias son variadas, cortas, per una, un pauc vielhota mas quò compta pas.

Bon, dau bon legir, mas descreissent perqué ? Perqué i a tres novelas que son dins quel esperit :

Far autrament e mielhs emb mens.

  • « Los lutins, las chaiolas (1) e l’ANPE » – Chapduelh : conta la faiçon que sem ‘ribats de minjar de la marda. Bon vos dise que quò es la fauta daus matematicians que son totjorn a comptar. L’istòria es vertadierament bona.
  • « Albèrt » – Vernet : novela ente un ordinator apren de la poësia, quò iò fa tombat ne’n amor d’una goiata. De notar per la jounessa des annadas 2008 que dins las annadas 80, msn©, lo pergaaurelha, lo balador MP3 quitament la mirga n’eisistavan pas ; adonc, jòune, l’istòria pòt te semblar estranha, ‘la es tipica d’aquelas annadas.
  • « L’òmi qui avè esposat ua marquesa » – Barís. Se aviá legit quò dins los meus quinze ans, seriá estat benleu mens colhon d’escupir sus lo patrimoní. Quo es una istòria emb lo diable, un « praube òmi » e « ua hemna de grana beuta ». Lo tipe rencrontret lo diable, lo diable tornet querre sa moneda… Per saber se i a una caissa de veire, de las fadas e perque pas un rei sus lo seu chavau vos fau legir la novela…

… e tanben las autres.

L’arquibaunobiliconofatz – Colleccion « A tots-a votz » IEO (1982)

nota : 1 – chaiolas o limaç, churga

Publicités

2 réflexions sur “Un libre occitan e descreissent – l’Arquibaunobiliconofatz

  1. jp 06/08/2008 / 12:46

    Mercè per lo messatge. Linux es lo mitan dintra lo MAC e lo pécé « ouinedoze ».
    Linux a estat un mestier per me de saber coma es realisat un ordinator, saber que n’i a mai d’un biais per far los accènts, d’èsser lo « mestre » de la machina.
    Se ai botat ‘quí e dins d’autre bilhet de las astuças, quò es non pas per far lo malin, mas aidar los autres.
    Aprep, lo MAC es beu, aisat dins la comunicacion emb l’uman, M$oft es espandit pertot sus la planeta e de la vetz, quò es una bona chausa de poder interchamjar ‘na mirga, ‘n’escran…
    Sei emb Mandrake/Mandrakesoft/Mandriva dempuei bentòt 10 ans… pas sens problèmas, mas ai telament après.

    J'aime

  2. Andriu de Gavaudan 06/08/2008 / 11:40

    Quan Apple sortiscó lo MAC 128k au mes de genèr de 2004,seguit deu MAC 512k au mes de noveme de 2004… la mirga/rata, etc. èra de la partida e las icònas tanben.
    Qu’es pr’amor d’aquò que’m soi mes a l’informatica ; que m’agradava un ordenador/ordinator qui’m disèva « Hello » prumèr e qui’m demandava d’introdusir ua disqueta e qui’m demandava tanben çò que volèvi NON – OUI _ Annuler
    Desempuish los progrès que son estats fantastics e que soi demorar fidèu a Apple ; n’èi pas pr’aquò assajt los logiciaus Linux.
    Tà picar los accents dab lo clavièr OSMac qu’es aisit e tot qu’es a portada de clau (tocha)
    A lèu
    A.

    J'aime

Les commentaires sont fermés.